5 soldats indiens sont morts dans le naufrage d'un char lors d'un entraînement au franchissement de la rivière au Ladakh, près de la frontière indo-chinoise. 5 Indian soldiers died in a tank sinking during river crossing training in Ladakh, near India-China border.

5 soldats indiens ont été tués lorsque leur char militaire a coulé lors de la traversée d'une rivière au Ladakh, région frontalière avec la Chine. 5 Indian soldiers were killed when their military tank sank during a river crossing in Ladakh, a region bordering China. Le char a coulé en raison d'une augmentation soudaine des niveaux d'eau dans la rivière Shyok lors d'un entraînement militaire. The tank sank due to a sudden increase in water levels in the Shyok River during military training. L'accident a eu lieu à Saser Brangsa, près de la ligne de contrôle réel qui divise l'Inde et la Chine dans la région du Ladakh. The accident took place in Saser Brangsa near the Line of Actual Control that divides India and China in the Ladakh region. Le ministre de la Défense Rajnath Singh a qualifié cet accident de « malheureux accident » et a exprimé ses condoléances aux familles endeuillées. Defense Minister Rajnath Singh called it an "unfortunate accident" and expressed his condolences to the bereaved families.