4 tués, 9 blessés ; un officier du NYPD en congé parmi les victimes ; conducteur accusé de CFA dans un accident dans un salon de manucure à Long Island. 4 killed, 9 injured; off-duty NYPD officer among victims; driver charged with DWI in Long Island nail salon crash.

4 personnes, dont un officier du NYPD en congé, ont été tuées et 9 blessées lorsqu'un véhicule s'est écrasé dans un salon de manucure à Long Island. 4 people, including an off-duty NYPD officer, were killed and 9 injured when a vehicle crashed into a nail salon on Long Island. Le conducteur, Steven Schwally, 64 ans, a été accusé de conduite en état d'ébriété et sera traduit en justice ultérieurement. The driver, Steven Schwally, 64, was charged with Driving While Intoxicated and will be arraigned later. L'accident s'est produit alors que Schwally conduisait à grande vitesse dans un parking et traversait une route avant de s'écraser à travers la vitre avant du Hawaii Nail & Spa. The accident occurred when Schwally was driving at high speed through a parking lot and crossed a roadway before crashing through the front window of Hawaii Nail & Spa.

June 29, 2024

34 Articles