Un homme percute des voitures JPSO, un véhicule non impliqué lors d'une poursuite, arrêté après l'arrêt de la voiture. Man crashes into JPSO cars, uninvolved vehicle during chase, arrested after car stops.

Un homme de Metairie a percuté deux voitures du bureau du shérif de la paroisse de Jefferson (JPSO) et un véhicule civil non impliqué lors d'une poursuite après avoir refusé de s'arrêter pour un contrôle routier. A man from Metairie crashed into two Jefferson Parish Sheriff's Office (JPSO) cars and an uninvolved civilian vehicle during a chase after refusing to pull over for a traffic stop. Le suspect, recherché dans le cadre d'une enquête antérieure, a mené la poursuite jusqu'à ce que sa voiture cesse de fonctionner à l'intersection de la promenade Transcontinental et de la rue Quincy. The suspect, wanted in connection with an earlier investigation, led the chase until his car stopped working at the intersection of Transcontinental Drive and Quincy Street. L'homme a finalement été arrêté et fait face à des accusations, notamment de voies de fait graves contre un agent de la paix, de fuite avec circonstances graves et de résistance à un agent. The man was eventually arrested and faces charges including aggravated assault on a peace officer, aggravated flight, and resisting an officer.