2 policiers de Waterloo ont été abattus en réponse à un rapport d'arme à feu ; suspect mortellement abattu, enquête en cours. 2 Waterloo police officers shot responding to gun report; suspect fatally shot, investigation ongoing.

Deux policiers de Waterloo ont été abattus dimanche matin dans l'Iowa alors qu'ils répondaient à un signalement concernant un homme armé. Two Waterloo police officers were shot on Sunday morning in Iowa while responding to a report of a man with a gun. Le suspect a été mortellement abattu par la police. The suspect was fatally shot by police. Les deux policiers blessés ont été transportés vers un hôpital local et leur état actuel est inconnu. Both wounded officers were taken to a local hospital, and their current conditions are unknown. La Division des enquêtes criminelles de l'Iowa mène l'enquête sur cette affaire. The Iowa Division of Criminal Investigation is leading the investigation into the matter.