20 navires ont chargé du pétrole brut provenant de l'expansion du pipeline Trans Mountain au Canada, en deçà des attentes, tout en triplant leur capacité pour atteindre 890 000 barils par jour. 20 ships loaded crude oil from Canada's Trans Mountain pipeline expansion, below expectations, while tripling capacity to 890,000 barrels per day.

20 navires ont chargé du pétrole brut au cours du premier mois de l'expansion du pipeline Trans Mountain au Canada, un chiffre légèrement inférieur aux 22 navires attendus, selon les données de LSEG, Vortexa et Kpler. 20 ships loaded crude oil in the first month of Canada's Trans Mountain pipeline expansion, slightly below the 22 vessels expected, according to data from LSEG, Vortexa, and Kpler. Le pipeline, qui a triplé sa capacité à 890 000 barils par jour, transporte le brut des sables bitumineux de l'Alberta jusqu'à la côte Pacifique de la Colombie-Britannique, augmentant ainsi l'accès aux marchés internationaux de la côte ouest des États-Unis et de l'Asie. The pipeline, which tripled its capacity to 890,000 barrels per day, carries crude from Alberta's oil sands to British Columbia's Pacific Coast, increasing access to international markets in the US West Coast and Asia.