Explosion de gaz à Ballyclare, Co Antrim ferme Templepatrick Road ; Les secours sont intervenus, un blessé transporté à l'hôpital. Gas explosion in Ballyclare, Co Antrim closes Templepatrick Road; emergency services attend, one injured person taken to hospital.

Une explosion de gaz s'est produite à Ballyclare, Co Antrim, entraînant la fermeture de Templepatrick Road à la circulation. A gas explosion occurred in Ballyclare, Co Antrim, causing the Templepatrick Road to be closed to traffic. Les services d'urgence, dont l'ambulance aérienne, se sont rendus sur les lieux et une personne a été transportée à l'Hôpital Royal Victoria pour ses blessures. Emergency services, including the Air Ambulance, attended the scene and one person was taken to the Royal Victoria Hospital for their injuries. Il est conseillé au public d'éviter la zone jusqu'à nouvel ordre. The public has been advised to avoid the area until further notice.