2 policiers motocyclistes du SFPD blessés dans une collision frontale à Potrero Hill, blessures ne mettant pas leur vie en danger. 2 SFPD motorcycle officers injured in head-on collision in Potrero Hill, non-life-threatening injuries.

2 policiers motocyclistes du SFPD blessés dans une collision frontale sur la colline de Potrero. 2 SFPD motorcycle officers injured in head-on collision in Potrero Hill. Mardi soir, les policiers se dirigeaient vers l'ouest sur la rue Cesar Chavez lorsqu'ils ont percuté un autre véhicule. On Tuesday evening, the officers were heading westbound on Cesar Chavez Street when they crashed into another vehicle. Les policiers et le conducteur de la voiture ont été hospitalisés. Leur vie n'est pas en danger. Both officers and the car's driver were hospitalized with non-life-threatening injuries. L'incident fait toujours l'objet d'une enquête. The incident remains under investigation.