Le conseil du district de Kaipara en Nouvelle-Zélande ne poursuivra pas les enquêtes sur les usines de valorisation énergétique, laissant le soin au secteur privé. Kaipara District Council in NZ won't pursue waste-to-energy plant investigations, leaving it for private sector.

Le conseil du district de Kaipara en Nouvelle-Zélande ne poursuivra pas d'enquêtes supplémentaires sur l'usine de valorisation énergétique, laissant plutôt le soin au secteur privé. Kaipara District Council in NZ won't pursue further waste-to-energy plant investigations, instead leaving it to the private sector. Le maire adjoint Jonathan Larsen avait proposé d'explorer des options en avril, mais après discussions, le conseil a décidé que les entreprises privées devraient en assumer la responsabilité. Deputy Mayor Jonathan Larsen had proposed exploring options in April, but after discussions, the council decided private businesses should take on the responsibility. Si de futures propositions concernant des usines de valorisation énergétique des déchets sont présentées, le conseil adoptera un rôle de réglementation. If any future proposals for waste-to-energy plants come up, the council will adopt a regulatory role.