Le président américain Joe Biden a reconnu la mauvaise tenue des débats en raison du décalage horaire dû aux voyages à l'étranger. US President Joe Biden admitted poor debate performance due to jet lag from overseas trips.

Le président américain Joe Biden a admis que sa performance lors du premier débat présidentiel contre Donald Trump n'était pas la meilleure, attribuant cela au décalage horaire après deux voyages à l'étranger plus tôt en juin. US President Joe Biden has admitted his performance during the first presidential debate against Donald Trump was not his best, blaming it on jet lag after two overseas trips earlier in June. Biden, qui fait campagne pour un second mandat, a fait l'objet d'un examen minutieux de la part des principaux démocrates et du public après l'échec de son débat jeudi dernier, qui l'a vu avoir du mal à terminer ses phrases et paraître parfois figé. Biden, who is campaigning for a second term, faced scrutiny from top Democrats and the public after his debate stumble last Thursday, which saw him struggle to finish sentences and appear to freeze at times. Lors d'un événement de campagne à McLean, en Virginie, Biden a admis avoir ignoré les conseils de son personnel en matière de voyage, ce qui a entraîné sa fatigue. At a campaign event in McLean, Virginia, Biden admitted disregarding his staff's advice on travel, leading to his fatigue.