Le président vénézuélien Maduro propose de reprendre les négociations avec les États-Unis pour éventuellement lever les sanctions avant l'élection présidentielle. Venezuelan President Maduro proposes resuming negotiations with the U.S. to potentially lift sanctions ahead of presidential election.

Le président vénézuélien Nicolas Maduro a annoncé son intention de reprendre les négociations avec le gouvernement américain en vue d'éventuellement lever les sanctions imposées au cours de la dernière décennie. Venezuelan President Nicolas Maduro announced plans to resume negotiations with the U.S. government to potentially lift sanctions imposed over the last decade. Les pourparlers visent à aborder le respect des accords signés au Qatar et à rétablir les termes du dialogue. The talks aim to address compliance with agreements signed in Qatar and re-establish dialogue terms. L'annonce de Maduro intervient avant l'élection présidentielle du pays, au cours de laquelle il brigue un troisième mandat et fait face à son défi le plus difficile depuis des décennies. Maduro's announcement comes ahead of the country's presidential election, in which he is seeking a third term and faces his toughest challenge in decades. L'administration du président américain Joe Biden n'a pas encore répondu à la proposition de Maduro. The U.S. President Joe Biden's administration has not yet responded to Maduro's proposal.