Suspect armé d'une arme à feu abattu par des gardes du parc dans le parc national de Yellowstone, Canyon Village ; un ranger blessé, enquête du FBI en cours. Suspect with gun shot dead by park rangers in Yellowstone National Park, Canyon Village; one ranger injured, FBI investigation ongoing.

Un suspect armé d'une arme à feu a été abattu par des gardes forestiers du parc national de Yellowstone après avoir proféré des menaces. A suspect armed with a gun was shot dead by park rangers at Yellowstone National Park after making threats. L'incident s'est produit à Canyon Village et un garde-parc a été blessé mais son état est stable. The incident occurred in Canyon Village, and one park ranger was injured but is in stable condition. Le FBI mène l'enquête, soutenu par des agents spéciaux du National Park Service, et la zone du complexe Canyon Lodge reste fermée pour l'enquête. The FBI is leading the investigation, supported by National Park Service special agents, and the Canyon Lodge complex area remains closed for the investigation. Il n’y a aucune menace active contre le public. There are no active threats to the public.