6 juillet : les forces de sécurité rencontrent des terroristes dans le village de Modergam, district de Kulgam, Jammu-et-Cachemire. 6 July: Security forces encounter terrorists in Modergam village, Kulgam district, Jammu and Kashmir.

Un affrontement a éclaté entre les forces de sécurité et des terroristes dans le village de Modergam, district de Kulgam au Jammu-et-Cachemire, le 6 juillet. An encounter broke out between security forces and terrorists in Modergam village, Kulgam district in Jammu and Kashmir on July 6. L'opération a débuté après qu'une équipe conjointe de police et de forces de sécurité ait reçu des informations sur la présence de terroristes dans la zone. The operation started after a joint team of police and security forces received information about the presence of terrorists in the area. Il s'agit du dernier d'une série d'affrontements entre les forces de sécurité et les terroristes dans la région ces derniers mois. This is the latest in a series of encounters between security forces and terrorists across the region in recent months.