3 morts et 8 blessés dans le Lower East Side de Manhattan alors qu'une camionnette s'écrase sur la célébration du 4 juillet ; conducteur soumis à un test d'alcoolémie, non considéré comme lié au terrorisme. 3 killed, 8 injured in Manhattan's Lower East Side as pickup truck crashes into 4th of July celebration; driver tested for alcohol, not considered terrorism-related.

3 personnes ont été tuées et 8 blessées lorsqu'une camionnette s'est écrasée sur un groupe célébrant le 4 juillet dans le Lower East Side de Manhattan, à New York. 3 people were killed and 8 injured when a pickup truck crashed into a group celebrating the Fourth of July in New York City's Manhattan's Lower East Side. Le conducteur du Ford F-150, qui roulait à grande vitesse, n'a pas tenu compte d'un panneau d'arrêt et s'est dirigé vers le trottoir. The Ford F-150 driver, who had been traveling at high speed, disregarded a stop sign and drove onto the sidewalk. Les autorités ne pensent pas que l'accident soit lié au terrorisme et testent actuellement le conducteur pour détecter une éventuelle consommation d'alcool. Authorities do not believe the crash was terrorism-related and are testing the driver for possible alcohol use. Les enquêtes sont en cours. Investigations are ongoing.