Un séisme de magnitude 3,9 frappe l'ouest du Montana, près du lac Seely, le 5 juillet, faisant partie d'une série de 22 petits séismes survenus en trois semaines. 3.9 magnitude earthquake hits Western Montana near Seely Lake on July 5th, part of a series of 22 small quakes in three weeks.

Un séisme de magnitude 3,9 a secoué l'ouest du Montana, près du lac Seely, le 5 juillet, réveillant les habitants. 3.9 magnitude earthquake shook Western Montana near Seely Lake on July 5th, waking residents. L'épicentre se trouvait à 14 milles à l'est-nord-est du lac Seeley, avec des répliques de magnitudes 2,5, 2,0 et 1,3 se produisant tout au long de la journée. The epicenter was 14 miles east-northeast of Seeley Lake, with aftershocks of 2.5, 2.0, and 1.3 magnitudes occurring throughout the day. Il s'agit du dernier d'une série de 22 petits séismes signalés dans la région au cours des trois dernières semaines. This is the latest in a series of 22 small quakes reported in the region over the past three weeks. Alors que le Montana connaît une sismicité régulière, les tremblements de terre d'une magnitude supérieure à 3,0 ont tendance à attirer davantage l'attention et à provoquer des effets notables. While Montana experiences regular seismicity, earthquakes over 3.0 magnitude tend to draw more attention and cause noticeable effects.