Un séisme de magnitude 4,8 frappe la province de San Juan, dans le nord-ouest de l'Argentine, le 5 juillet, sans faire de victimes ni de dégâts. 4.8-magnitude earthquake strikes San Juan province, NW Argentina on July 5 with no casualties or damages.

Un séisme de magnitude 4,8 frappe la province de San Juan, au nord-ouest de l'Argentine, le 5 juillet. 4.8-magnitude earthquake hits San Juan province, NW Argentina on July 5. Aucune victime ni aucun dommage signalé car l'épicentre se trouve dans une zone peu peuplée, selon l'Institut national de prévention sismique. No casualties or damages reported as epicenter is in a sparsely populated area, per the National Institute for Seismic Prevention. Survenu à 15h53. heure locale (18h53 GMT) avec une profondeur de 125 kilomètres. Occurred at 3:53 p.m. local time (18:53 GMT) with a depth of 125 kilometers.