David Dark, 68 ans, est décédé et deux blessés dans un accident de bateau sur le lac Houghton impliquant 16 personnes le 4 juillet ; les autorités soupçonnent un troisième bateau d'avoir une vue obstruée, l'alcool n'étant pas un facteur. 68-year-old David Dark died, two injured in Houghton Lake boating crash involving 16 people on July 4th; authorities suspect a third boat obstructed view, alcohol not a factor.

David Dark, un homme de Freeland âgé de 68 ans, est décédé dans un accident de bateau sur le lac Houghton, dans le Michigan, le 4 juillet. 68-year-old Freeland man, David Dark, died in a boating crash on Michigan's Houghton Lake on July 4th. Deux autres personnes ont été blessées lorsque deux bateaux pontons transportant 16 personnes au total sont entrés en collision. Two other people were injured when two pontoon boats carrying 16 people in total collided. Les autorités pensent qu'un troisième bateau pourrait avoir obstrué la vue des bateaux impliqués dans l'accident, et l'alcool ne semble pas être un facteur. Authorities believe that a third boat may have obstructed the view of the boats involved in the crash, and alcohol does not appear to be a factor.