Le fleuve Mackenzie au Canada atteint des niveaux record, provoquant des problèmes d'approvisionnement dans les communautés des Premières Nations. Canada's Mackenzie River at record low levels, causing supply concerns in First Nations communities.

Le plus long fleuve du Canada, le Mackenzie, a atteint un niveau record, ce qui suscite l'inquiétude des communautés des Premières Nations et des inquiétudes quant à l'approvisionnement en biens essentiels. Canada's longest river, the Mackenzie, is at record low levels, causing alarm among First Nations communities and concern for essential goods supply. Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest rapporte que les débits sont soit bien inférieurs à la moyenne, soit à leur valeur la plus basse enregistrée pour cette période de l'année. The Northwest Territories government reports flow rates are either well below average or at their lowest recorded value for this time of year. Les niveaux d'eau sont environ deux mètres inférieurs à la moyenne et le déclin du fleuve a suscité des préoccupations sociales, économiques et environnementales, ayant un impact sur un mode de vie qui existe depuis des siècles. Water levels are about two meters below average, and the river's decline has led to social, economic, and environmental concerns, impacting a way of life that has existed for centuries.

Articles

InfoTel

The Chronicle Journal

PA Now

medicinehatnews.com

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes