130 millions de résidents américains subissent une vague de chaleur record, avec des températures dépassant 100°F dans certaines parties du nord-ouest du Pacifique, du centre de l'Atlantique et du nord-est. 130 million US residents experience record-breaking heat wave, with temperatures exceeding 100°F in parts of Pacific Northwest, Mid-Atlantic, and Northeast.

Aux États-Unis, 130 millions de personnes sont confrontées à une vague de chaleur de longue durée, qui a déjà battu des records avec des températures dangereusement élevées. 130 million people in the US face a long-running heat wave, which has already broken records with dangerously high temperatures. Les prévisionnistes prédisent que davantage de records seront battus dans les villes des États-Unis, alors que les températures dépasseront 100 degrés Fahrenheit dans certaines parties du nord-ouest du Pacifique, du centre de l'Atlantique et du nord-est. Forecasters predict more records will be shattered in cities across the US, as temperatures hit above 100 degrees Fahrenheit in parts of the Pacific Northwest, Mid-Atlantic, and Northeast. Des millions de personnes devraient chercher refuge dans les centres de refroidissement à travers le pays. Millions are expected to seek relief at cooling centers throughout the country.