Une femme a connu des complications suite à la rétention d'un écouvillon chirurgical à l'hôpital de Manukau, entraînant une défaillance systémique et une violation du code. Woman experienced complications from retained surgical swab at Manukau hospital, resulting in systemic failure and code breach.

Une femme a eu des complications après une hystérectomie à l’hôpital SuperClinic de Manukau, où un tampon chirurgical a été laissé à l’intérieur d’elle. A woman had complications after a hysterectomy at Manukau SuperClinic Hospital, where a surgical swab was left inside her. Le commissaire adjoint à la santé et au handicap a estimé que cet incident constituait clairement une défaillance systémique, violant le Code des droits des consommateurs de services de santé et de services aux personnes handicapées. The Deputy Health and Disability Commissioner found this incident a clear systemic failure, breaching the Code of Health and Disability Services Consumers' Rights. Health NZ a formulé des recommandations, notamment l'examen des dossiers des patients et une formation de recyclage sur les politiques de comptage des écouvillons chirurgicaux, pour éviter de tels incidents à l'avenir. Health NZ has made recommendations, including reviewing patient records and refresher training on surgical swab count policies, to prevent such incidents in the future.