4 soldats indiens blessés dans une attaque à la grenade et à l'incendie perpétrée par des terroristes dans le district de Kathua, au Jammu-et-Cachemire ; implication présumée du Pakistan. 4 Indian soldiers injured in grenade and fire attack by terrorists in Kathua district, Jammu and Kashmir; suspected Pakistani involvement.

Quatre soldats indiens ont été blessés lors d'une attaque terroriste dans le district de Kathua, au Jammu-et-Cachemire. Four Indian soldiers were injured in a terrorist attack in Kathua district, Jammu and Kashmir. Les terroristes ont lancé une grenade et ouvert le feu sur des véhicules militaires patrouillant sur la route Machedi-Kindli-Malhar, près du village de Badnota. The terrorists hurled a grenade and opened fire on army vehicles patrolling the Machedi-Kindli-Malhar road near Badnota village. Il s'agit du deuxième incident terroriste majeur à Kathuum au cours des quatre dernières semaines, et les autorités soupçonnent que l'augmentation des activités terroristes dans la région est orchestrée par des agents pakistanais pour relancer le terrorisme et perturber l'atmosphère pacifique. This is the second major terrorist incident in Kathuum in the past four weeks, and authorities suspect that the increase in terror activities in the region is orchestrated by Pakistani handlers to revive terrorism and disrupt the peaceful atmosphere. Des renforts ont été appelés pour neutraliser les terroristes, et les forces de sécurité mènent une campagne agressive contre les terroristes dans la région. Reinforcements have been called to neutralize the terrorists, and security forces are conducting an aggressive campaign against terrorists in the region.