36 millions de personnes sont confrontées à des records de chaleur dans l'ouest du Pacifique, dans le nord-ouest, entraînant la mort d'un motocycliste dans le parc national de la Vallée de la Mort. 36 million people face heat records in West, Pacific NW, resulting in a motorcyclist's death in Death Valley National Park.

Une vague de chaleur prolongée aux États-Unis a battu des records précédents, provoquant des températures dangereuses qui ont entraîné la mort d'un motocycliste dans le parc national de la Vallée de la Mort. A prolonged heatwave in the US has broken previous records, causing dangerous temperatures that resulted in a motorcyclist's death in Death Valley National Park. Un avertissement de chaleur excessive était en vigueur pour environ 36 millions de personnes, avec de nombreux endroits dans l'ouest et le nord-ouest du Pacifique égalant ou battant les records de chaleur précédents. An excessive heat warning was in effect for around 36 million people, with numerous locations in the West and Pacific Northwest tying or breaking previous heat records. Le service météorologique national a mis en garde contre un "impact majeur du risque de chaleur", même à des altitudes plus élevées, les températures ne devant pas descendre en dessous de 100 degrés avant le week-end prochain. The National Weather Service has warned of a "major heat risk impact" even in higher elevations, with temperatures not expected to drop below 100 degrees until next weekend.