Un homme d'Elmira, 40 ans, décède dans un accident de poursuite à grande vitesse après avoir fui la police à 110 mph. 40-year-old Elmira man dies in high-speed pursuit crash after fleeing police at 110 mph.

Un homme d'Elmira, 40 ans, décède après avoir fui la police à 180 km/h ; La police de l'État du Michigan signale un accident mortel sur Thumb Lake Road à la suite d'une poursuite à grande vitesse. 40-year-old Elmira man dies after fleeing from police at 110 mph; Michigan State Police report a fatal crash on Thumb Lake Road following a high-speed pursuit. Un policier a d'abord repéré la moto en train d'excès de vitesse lors d'un contrôle routier dans le comté d'Emmet, ce qui a incité le ministère de la Sécurité publique de Petoskey à tenter un contrôle routier, ce que le motocycliste a ignoré. A trooper initially spotted the motorcycle speeding during a traffic stop in Emmet County, prompting the Petoskey Department of Public Safety to attempt a traffic stop, which the motorcyclist ignored. Le policier n'a pas poursuivi, mais 25 minutes plus tard, la moto a été impliquée dans une collision avec deux autres véhicules, entraînant la mort du motard. The officer did not pursue, but 25 minutes later, the motorcycle was involved in a crash with two other vehicles, resulting in the rider's death.