2 jeunes hommes, Hemant Sahu et Rakesh Padhi, ont été tués dans le district de Balasore, à Odisha, après avoir été heurtés par un train au passage à niveau de Dandaharipur. 2 young men, Hemant Sahu and Rakesh Padhi, were killed in Odisha's Balasore district after being hit by a train at Dandaharipur railway level crossing.

Dans le district de Balasore, dans l'État d'Odisha, deux jeunes hommes, Hemant Sahu et Rakesh Padhi, ont été tués après avoir été heurtés par un train lundi soir. In Odisha's Balasore district, two young men, Hemant Sahu and Rakesh Padhi, were killed after being hit by a train on Monday night. L'incident s'est produit au passage à niveau de Dandaharipur, près des gares de Soro et Bahanaga, alors que les deux hommes tentaient de traverser la voie ferrée sur une moto avec le portail fermé. The incident occurred at Dandaharipur railway level crossing near Soro and Bahanaga stations, as the pair attempted to cross the tracks on a motorcycle with a closed gate. Il semble qu'un individu ait tenté de sauter devant le train, ce qui a incité l'autre à tenter de le sauver. It appears one individual may have been trying to jump in front of the train, prompting the other to try to save him.

Articles

Hindustan Times

Times of India

Orissa Post

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes