22 records de température quotidiens battus en Colombie-Britannique en raison d'une vague de chaleur, ce qui présente un risque modéré pour la santé. 22 daily temperature records broken in British Columbia due to heat wave, posing moderate health risk.

22 records quotidiens de température en Colombie-Britannique ont été battus alors qu'une vague de chaleur pousse les températures au-dessus de 40°C dans certaines régions. 22 daily temperature records in British Columbia have been broken as a heat wave pushes temperatures over 40°C in some areas. Environnement Canada a émis plus de 40 avertissements de chaleur pour la province et prévient que les températures élevées posent un « risque modéré » pour la santé publique, en particulier pour les personnes âgées, les personnes vivant seules et celles souffrant de maladies préexistantes. Environment Canada has issued over 40 heat warnings for the province and warns that the high temperatures pose a "moderate risk" to public health, particularly for seniors, people who live alone, and those with pre-existing conditions. La vague de chaleur, provoquée par une crête anticyclonique, devrait persister jusqu'en milieu de semaine. The heat wave, caused by a high-pressure ridge, is expected to persist until mid-week.