La Police provinciale de l'Ontario recommande la prudence pendant la conduite estivale en donnant des conseils de circulation et de sécurité accrus, notamment la distance de dépassement des cyclistes, le port du casque et le port de la ceinture de sécurité. Ontario Provincial Police urge caution during summer driving with increased traffic and safety tips including cyclist passing distance, helmet use, and seat belt usage.

La Police provinciale de l'Ontario (OPP) rappelle aux automobilistes d'être prudents pendant la conduite estivale, avec une circulation accrue en raison des vacances scolaires et des voyageurs. The Ontario Provincial Police (OPP) remind motorists to be cautious during summer driving, with increased traffic due to school holidays and people traveling. Ils conseillent aux conducteurs de prévoir un espace de 1 mètre/3 pieds lors du dépassement des cyclistes et de faire preuve de patience sur les routes. They advise drivers to provide 1 meter/3 feet of space when passing cyclists and to exercise patience on the roads. Les conseils de sécurité incluent le port d'un casque sur les vélos et les VTT, l'apport de gilets de sauvetage pour les activités nautiques et le port de la ceinture de sécurité lors de la conduite. Safety tips include wearing helmets on bikes and ATVs, bringing life jackets for water activities, and ensuring seat belts are used when driving.