Thames Water, la plus grande compagnie des eaux du Royaume-Uni, recherche un financement de 1,8 milliard de livres sterling en raison de problèmes d'endettement, en raison d'un différend sur l'augmentation des factures avec le régulateur Ofwat. Thames Water, the UK's largest water company, seeks £1.8bn funding due to debt issues, with a dispute over bill increases with regulator Ofwat.

Thames Water, la plus grande compagnie des eaux du Royaume-Uni, recherche 1,8 milliard de livres sterling de nouveaux financements en raison d'un potentiel déficit de fonds d'ici la fin mai. Thames Water, the UK's largest water company, is seeking £1.8bn in fresh funding due to a potential shortfall of funds by the end of May. L'entreprise, accablée d'une dette de 15 milliards de livres sterling, est impliquée dans un différend avec le régulateur Ofwat au sujet de l'augmentation des factures nécessaires pour financer les réparations des infrastructures critiques. The company, burdened with a £15bn debt, is embroiled in a dispute with regulator Ofwat over bill increases needed to fund critical infrastructure repairs. Thames Water a passé l'année dernière à éviter une prise de contrôle par le gouvernement et doit faire face à une décision finale d'Ofwat en décembre. Thames Water has spent the past year avoiding government takeover and faces a final decision from Ofwat in December.