Bakkafrost Scotland propose de fermer les sites de Marybank et d'Arnish, affectant 80 emplois en raison d'une activité réduite. Bakkafrost Scotland proposes closing Marybank and Arnish sites, affecting 80 jobs due to reduced activity.

Bakkafrost Scotland, propriétaire des installations de transformation du saumon à Lewis, propose de fermer ses sites de Marybank et Arnish, près de Stornoway, ce qui affecterait environ 80 emplois. Bakkafrost Scotland, owner of salmon processing facilities in Lewis, proposes closing its Marybank and Arnish sites, near Stornoway, affecting about 80 jobs. L'entreprise cite une activité minime pour les installations au cours des 18 prochains mois en raison de la majorité des poissons capturés au cours de la première partie de l'année. The company cites minimal activity for the facilities in the next 18 months due to the majority of fish being harvested in the first part of the year. Le député du SNP des îles occidentales, Alasdair Allan, qualifie cette décision de « dévastatrice », car Bakkafrost est l'un des plus grands employeurs de la région. Western Isles SNP MSP Alasdair Allan calls the move "devastating" as Bakkafrost is one of the largest employers in the area.