Le tribunal de district de Tokyo inflige une amende de 200 millions de yens à Hakuhodo pour violation des lois antimonopoles lors du trucage des offres pour les Jeux olympiques de Tokyo de 2020. Tokyo District Court fines Hakuhodo ¥200M for violating antimonopoly laws in 2020 Tokyo Olympics bid-rigging.

Le tribunal de district de Tokyo a infligé une amende de 200 millions de yens (1,24 million de dollars) à la grande agence de publicité japonaise Hakuhodo pour avoir violé les lois antimonopoles en truquant les offres liées aux Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo de 2020. Tokyo District Court fined major Japanese ad agency Hakuhodo ¥200M ($1.24M) for violating antimonopoly laws by rigging bids linked to the 2020 Tokyo Olympics and Paralympics. Il s'agit de la première décision de justice rendue par l'une des six sociétés impliquées dans le scandale des offres concertées. This marks the first court ruling for one of the six companies implicated in the bid-rigging scandal. Kenichiro Yokomizo, ancien président du Hakuhodo, a été condamné à 18 mois de prison avec sursis pour les mêmes accusations. Kenichiro Yokomizo, former Hakuhodo president, received a suspended 18-month prison sentence for the same charges.