Le PDG de la Poste, Nick Read, se retire de l'enquête Horizon, tandis que le PDG adjoint Owen Woodley prend en charge les activités quotidiennes jusqu'à fin août. Post Office CEO Nick Read steps back for Horizon inquiry, with Deputy CEO Owen Woodley taking over daily activities until end-August.

Le PDG de Post Office, Nick Read, se retire temporairement de son rôle pour se concentrer sur l'enquête Horizon en cours, qui enquête sur le système informatique Horizon défectueux qui a conduit à des condamnations pénales pour plus de 700 sous-maîtres de poste entre 1999 et 2015. Post Office CEO Nick Read is temporarily stepping back from his role to focus on the ongoing Horizon inquiry, which investigates the faulty Horizon IT system that led to over 700 subpostmasters receiving criminal convictions between 1999 and 2015. Le directeur général adjoint Owen Woodley prendra en charge les activités quotidiennes jusqu'à la fin août pendant que Read se prépare pour la prochaine étape de l'enquête. Deputy chief executive Owen Woodley will take charge of day-to-day activities until the end of August while Read prepares for the next stage of the inquiry.