1988 Le Royaume-Uni a condamné l'audience de libération conditionnelle du violeur-tueur Colin Pitchfork à se tenir à huis clos en raison de nouveaux développements. 1988 UK convicted rapist-killer Colin Pitchfork's parole hearing to be held privately due to new developments.

L'audience de libération conditionnelle du premier tueur condamné au Royaume-Uni utilisant le profilage ADN, Colin Pitchfork, se tiendra à huis clos en raison de « développements imprévisibles » et de « nouvelles allégations » portées contre lui. Parole hearing for UK's first convicted killer using DNA profiling, Colin Pitchfork, will be held privately due to "unforeseeable developments" and "fresh allegations" against him. Pitchfork a été reconnu coupable en 1988 pour avoir violé et étranglé des filles de 15 ans, Lynda Mann et Dawn Ashworth, dans le Leicestershire. Pitchfork was convicted in 1988 for raping and strangling 15-year-old girls Lynda Mann and Dawn Ashworth in Leicestershire. La Commission des libérations conditionnelles évaluera le risque qu'il représente pour le public s'il est libéré et si ce risque est gérable dans la communauté. The Parole Board will assess the risk he poses to the public if released and whether it is manageable in the community.