L’administrateur Biden accorde 1,7 milliard de dollars pour réorganiser les installations automobiles afin de produire des véhicules propres, en visant des ventes de 50 % de véhicules électriques d’ici 2030. Biden admin awards $1.7bn to revamp auto facilities for clean vehicle production, targeting 50% EV sales by 2030.

L’administration Biden accorde 1,7 milliard de dollars pour réorganiser les installations de fabrication automobile à risque ou fermées dans huit États, dans le but de les convertir à la fabrication de véhicules propres. The Biden administration is awarding $1.7 billion to revamp at-risk or closed auto manufacturing facilities across eight states, aiming to convert them for clean vehicle manufacturing. Le financement fait partie de la loi climatique de la Maison Blanche, l'Inflation Reduction Act, et soutient la production nationale de véhicules électriques, hybrides, à pile à combustible et autres véhicules propres. The funding is part of the White House's climate law, the Inflation Reduction Act, and supports domestic production of electric, hybrid, fuel cell, and other clean vehicles. L’objectif est que 50 % des ventes de véhicules neufs soient électriques d’ici 2030. The aim is to have 50% of new vehicle sales be electric by 2030.