Le président Higgins convoque le Conseil d'État pour examiner le projet de loi (amendement) sur la défense 2024, répondant aux préoccupations concernant les restrictions à l'expression politique et à la participation aux manifestations des militaires. President Higgins convenes Council of State to review Defence (Amendment) Bill 2024, addressing concerns about restrictions on political speech and protest involvement for military members.

Le président Michael D Higgins convoque le Conseil d'État pour examiner le projet de loi de défense (amendement) 2024, qui vise à établir un organe statutaire de contrôle externe des forces de défense. President Michael D Higgins convenes Council of State to review Defence (Amendment) Bill 2024, which aims to establish a statutory external oversight body for the Defence Forces. Higgins s'inquiète des articles 11 et 24, qui interdisent aux membres en activité de discuter publiquement de questions politiques sans autorisation et restreignent la participation individuelle aux manifestations. Higgins raises concerns about sections 11 and 24, which prohibit serving members from publicly discussing political matters without permission and restrict individual involvement in protests. Le Conseil d'État doit se réunir lundi pour évaluer la constitutionnalité du projet de loi et déterminer s'il doit être renvoyé devant la Cour suprême pour décision définitive. The Council of State is scheduled to meet on Monday to assess the constitutionality of the bill and determine whether it should be referred to the Supreme Court for a final decision.