L'hôpital Summerlin de Las Vegas a connu vendredi une panne temporaire de courant alternatif en raison d'un disjoncteur de 800 ampères défectueux. Summerlin Hospital in Las Vegas experienced a temporary AC outage on Friday due to a faulty 800-amp circuit breaker.

L'hôpital Summerlin de Las Vegas a été confronté vendredi à une panne temporaire de courant alternatif en raison d'un disjoncteur de 800 ampères défectueux. Summerlin Hospital in Las Vegas faced a temporary AC outage on Friday due to a malfunctioning 800-amp circuit breaker. L'hôpital a détourné le trafic des services médicaux d'urgence, reporté certaines procédures et installé des unités de climatisation portables dans les zones de soins aux patients. The hospital diverted EMS traffic, postponed some procedures, and set up portable AC units in patient care areas. Le climatiseur du service des urgences a continué de fonctionner et des mises à jour ont été fournies au fur et à mesure de l'évolution de la situation. The emergency department's AC continued to function, and updates were provided as the situation developed. La panne n'était pas liée aux générateurs de l'hôpital. The outage was not related to the hospital's generators.