T1-T2 2024 : la production de gaz naturel de la Chine a augmenté de 6 % en glissement annuel pour atteindre 123,6 Gm3, et les importations ont augmenté de 14,3 % en glissement annuel pour atteindre 64. 2024 Q1-Q2: China's natural gas production increased 6% YoY to 123.6 bcm, and imports rose 14.3% YoY to 64.

Au premier semestre 2024, la production chinoise de gaz naturel a augmenté de 6 % sur un an pour atteindre 123,6 milliards de mètres cubes, selon les données du Bureau d'État des statistiques. In the first half of 2024, China's natural gas production increased by 6% year-on-year to 123.6 billion cubic meters, according to data from the National Bureau of Statistics. Les importations de gaz naturel du pays ont également connu une augmentation de 14,3% sur un an, avec 64,65 millions de tonnes importées au cours des six premiers mois. The nation's natural gas imports also experienced a 14.3% year-on-year increase, with 64.65 million tonnes imported in the first six months. Rien qu'au mois de juin, la production de gaz naturel a augmenté de 9,6 % par rapport au même mois de 2023. In June alone, natural gas output expanded by 9.6% compared to the same month in 2023.