8 personnes tuées lors d'une tentative ratée d'évasion de la prison de Mogadiscio par des terroristes somaliens liés à Al-Shabaab. 8 killed in failed Mogadishu prison break attempt by Somali terrorists linked to Al-Shabaab.

8 morts, dont 5 détenus et 3 gardiens, lors d'une tentative d'évasion ratée de terroristes somaliens à Mogadiscio, la capitale. 8 killed, including 5 inmates and 3 guards, in a failed prison break attempt by Somali terrorists in Mogadishu, the capital. Les membres emprisonnés du groupe Al-Shabaab, lié à Al-Qaïda, ont réussi à acquérir des armes et ont lancé une tentative d'évasion bien planifiée, conduisant à une fusillade avec les forces carcérales. The jailed members of the Al-Shabaab group, linked to Al-Qaeda, managed to acquire weapons and launched a well-planned escape bid, leading to a shootout with prison forces. L'incident a interrompu des semaines de calme relatif à Mogadiscio, qui a fait face à des attaques sporadiques du groupe militant islamique al-Shabab. The incident interrupted weeks of relative calm in Mogadishu, which has faced sporadic attacks from the Islamic militant group al-Shabab.