Années 1960 : Le Canada se sépare de la Grande-Bretagne, introduit un nouveau drapeau et un nouveau hymne et célèbre ses diverses racines culturelles. 1960s: Canada separate from Britain, introduces new flag & anthem, celebrates diverse cultural roots.

La fête du Canada commémore l'histoire du pays et ses diverses racines culturelles, mettant en valeur les contributions des peuples autochtones tels que les Algonquins, les Iroquois, les Sioux, les Salish, les Athapaskan, les Cris, les Mohawks, les Oneida, les Sénèques et les Inuits. Canada Day commemorates the nation's history and diverse cultural roots, highlighting the contributions of indigenous peoples such as the Algonquin, Iroquois, Sioux, Salish, Athapaskan, Cree, Mohawks, Oneida, Seneca, and Inuit. Depuis les années 1960, le Canada a introduit un nouveau drapeau et un hymne national et s'est séparé de la Grande-Bretagne en tant qu'État pleinement souverain. Since the 1960s, Canada has introduced a new flag, national anthem, and separated from Britain as a fully sovereign state.