50 jeunes ont lancé des bombes à essence et à la peinture sur la police à Belfast, endommageant des véhicules ; aucun blessé n'a été signalé. 50 young people threw petrol and paint bombs at police in Belfast, damaging vehicles; no injuries reported.

Lundi soir, près de 50 jeunes ont lancé des bombes à essence et à la peinture sur la police à Belfast, causant des dégâts aux véhicules de police et aux voitures appartenant au public. Up to 50 young people threw petrol and paint bombs at police in Belfast on Monday night, causing damage to police vehicles and cars belonging to the public. Le service de police d'Irlande du Nord n'a signalé aucun blessé lors des troubles survenus dans le rond-point de Broadway, au sud de Belfast. The Police Service of Northern Ireland reported no injuries during the disorder in the Broadway roundabout area of south Belfast. La police locale continuera de patrouiller dans la zone pour prévenir de nouveaux troubles et détecter les personnes impliquées. Local police will continue to patrol the area to prevent further disturbances and detect those involved.