Les nouveaux permis de logement dans la région de Madison diminuent, malgré le besoin de 7 000 unités par an du comté de Dane ; des taux d’intérêt plus élevés et des pénuries de main-d’œuvre contribuent au problème. Madison region's new housing permits decline, despite Dane County's need for 7,000 units annually; higher interest rates and labor shortages contribute to the issue.

Les nouveaux permis de logement dans la région de Madison sont en baisse, ce qui est préoccupant compte tenu du besoin du comté de Dane d'ajouter 7 000 unités par an pour répondre à la demande de logements. Madison region's new housing permits are declining, a concern given Dane County's need to add 7,000 units annually to meet housing demand. Les nouveaux permis restent plus élevés que les niveaux d’avant la pandémie, mais sont confrontés à des défis liés à la hausse des taux d’intérêt et à la pénurie de main-d’œuvre. New permitting remains higher than pre-pandemic levels but faces challenges from higher interest rates and labor shortages. Le rapport du Wisconsin Policy Forum souligne que la lenteur des autorisations contribue aux problèmes d'abordabilité, car 140 000 à 227 000 logements sont nécessaires d'ici 2030 pour répondre à la croissance démographique. The Wisconsin Policy Forum report highlights slow permitting as contributing to affordability issues, as 140,000-227,000 housing units are needed by 2030 to accommodate population growth.