Le chef conservateur de la Colombie-Britannique, John Rustad, propose un plan de soins de santé avec des temps d'attente garantis, un recours accru aux cliniques privées et des options hors province. BC Conservative Leader John Rustad proposes a health-care plan with guaranteed wait times, increased private clinic use, and out-of-province options.

AVANT JC. B.C. Le chef conservateur John Rustad propose un plan de soins de santé visant à garantir des temps d'attente pour les services médicaux, à accroître le recours aux cliniques privées et à envoyer les patients vers des établissements hors province ou internationaux si les délais d'attente ne sont pas respectés. Conservative Leader John Rustad proposes a health-care plan to establish guaranteed wait times for medical services, increase private clinic usage, and send patients to out-of-province or international facilities if wait times are not met. Le plan comprend l’expansion des cliniques privées, le maintien d’un système de santé financé par l’État et la réduction des coûts administratifs. The plan includes expanding private clinics, maintaining a publicly-funded healthcare system, and cutting administrative costs.