11 166 cas suspects de variole du singe, 450 décès dans la province de l'Équateur en République démocratique du Congo ; L’OMS met en garde contre de potentielles flambées épidémiques dues à une nouvelle souche plus mortelle. 11,166 suspected monkeypox cases, 450 deaths in Democratic Republic of Congo's Equateur province; WHO warns of potential epidemic outbreaks due to a new, more deadly strain.

La République démocratique du Congo est confrontée à une augmentation exponentielle des cas de variole du singe, avec 11 166 cas suspects et 450 décès (taux de létalité de 4 %). Democratic Republic of Congo faces an exponential rise in monkeypox cases, with 11,166 suspected cases and 450 deaths (4% fatality rate). La province occidentale de l'Équateur est la plus touchée, ce qui a incité le gouvernement à prendre des mesures telles que des soins médicaux, la surveillance des contacts et une surveillance communautaire. The western province of Equateur is worst-affected, prompting the government to take measures like medical care, contact monitoring, and community-based surveillance. L’OMS met en garde contre de potentielles flambées épidémiques dues à une nouvelle souche plus mortelle en RDC. The WHO warns of potential epidemic outbreaks due to a new, more deadly strain in the DRC.