Walmart supprime les caisses automatiques en raison des taux de vol élevés. Walmart is removing self-checkouts due to high theft rates.

Walmart annule les caisses automatiques en raison de taux de vol élevés, bien qu'elles aient été initialement mises en œuvre pour des raisons de personnel ou de réduction des coûts. Walmart is rolling back self-checkouts due to high theft rates, despite initially implementing them for staffing reasons or cost-cutting. La décision de fermer les caisses automatiques entraîne une certaine confusion et des temps d'attente plus longs, car certains magasins disposent de plus de caisses automatiques que de caisses réservées. The decision to close the self-checkouts leads to confusion and longer waiting times, as some stores have more self-checkout lanes than manned ones. La principale raison de ce changement est la lutte contre le vol, également connu sous le nom de « vieux rabais à cinq doigts ». The main reason for this change is to address theft, also known as the "old five-finger-discount."