L’administration Biden restreint l’accès des courtiers sur Healthcare.gov pour empêcher les modifications non autorisées du plan. Biden Administration restricts broker access on Healthcare.gov to prevent unauthorized plan changes.

L'administration Biden resserre l'accès des courtiers à Healthcare.gov pour empêcher les courtiers d'assurance malhonnêtes de modifier les plans des consommateurs en vertu de l'Affordable Care Act sans leur consentement. Biden Administration tightens broker access to Healthcare.gov to prevent rogue insurance brokers from switching consumers' Affordable Care Act plans without their consent. Plus de 200 000 personnes ont signalé des modifications non autorisées de leur forfait au cours des six premiers mois de l’année. Over 200,000 people reported unauthorized plan changes in the first 6 months of the year. CMS empêchera les agents d'apporter des modifications à moins qu'elles ne soient associées à la politique d'un consommateur, et des étapes supplémentaires sont requises même avec le consentement d'un consommateur. CMS will block agents from making changes unless associated with a consumer's policy, and additional steps are required even with a consumer's consent.