Le maire Mike Duggan et la conseillère Mary Waters proposent des modifications à l'ordonnance sur les locations de Détroit afin d'améliorer les conditions de vie des locataires, en se concentrant sur les problèmes de peinture au plomb dans les maisons plus anciennes. Mayor Mike Duggan and Councilmember Mary Waters propose changes to Detroit's rental ordinance to improve living conditions for renters, focusing on lead paint issues in older homes.

Le maire Mike Duggan et la conseillère Mary Waters proposent des modifications à l'ordonnance sur les loyers de Détroit afin d'améliorer les conditions de vie des locataires, car seulement 10 % des plus de 80 000 propriétés locatives de la ville sont actuellement conformes. Mayor Mike Duggan and Councilmember Mary Waters propose changes to Detroit's rental ordinance to improve living conditions for renters, as only 10% of the city's 80,000+ rental properties are currently in compliance. La nouvelle proposition vise à permettre aux propriétaires de réparer plus facilement leurs maisons, à augmenter les pénalités pour ceux qui ne le font pas et à réorganiser le programme de dépôt fiduciaire de Detroit. The new proposal aims to make it easier for landlords to repair their homes, increase penalties for those who do not, and revamp Detroit's escrow program. Ces efforts visent à résoudre des problèmes tels que la peinture au plomb dans les maisons anciennes, qui touche de nombreux enfants de la ville. These efforts address issues such as lead paint in older homes, which affect numerous children in the city.