Le gouvernement néo-zélandais reconnaît la torture des enfants à l'hôpital psychiatrique de Lake Alice dans les années 1970, mais tarde à présenter des excuses et à envisager une réparation. New Zealand government acknowledges Lake Alice Psychiatric Hospital child torture in the 1970s, with delayed apology and consideration for redress.

Le gouvernement néo-zélandais reconnaît pour la première fois que des enfants et des jeunes de l'hôpital psychiatrique de Lake Alice ont été torturés dans les années 1970. New Zealand government acknowledges for the first time that children and young people at Lake Alice Psychiatric Hospital in the 1970s were tortured. La plupart des 362 enfants qui ont été hospitalisés entre 1972 et 1978 ne souffraient pas de maladie mentale. Most of the 362 children who went through the hospital's unit between 1972-78 didn't have mental illness. Le Premier ministre Christopher Luxon s'est excusé pour cette reconnaissance tardive et le gouvernement envisagera des options de réparation pour les survivants. Prime Minister Christopher Luxon apologized for the delayed acknowledgement and the government will consider options for redress for the survivors.