Dans le Grand Vancouver, une victime a perdu 1,5 million de dollars dans une fraude impliquant de faux policiers chinois. La GRC de Richmond émet un avertissement public pour rester vigilant. In Metro Vancouver, a victim lost $1.5M in a fraud scheme involving fake Chinese police officers, Richmond RCMP issues a public warning to remain vigilant.

La police émet un avertissement public dans la région métropolitaine de Vancouver après qu'une seule victime a perdu plus de 1,5 million de dollars dans une fraude impliquant des fraudeurs se faisant passer pour des policiers chinois. Police issue a public warning in Metro Vancouver after a single victim loses over $1.5 million in a fraud scheme involving fraudsters posing as Chinese police officers. La victime a été faussement informée de l’existence d’un mandat d’arrêt en cours à Hong Kong. The victim was falsely told of an outstanding arrest warrant in Hong Kong. La GRC de Richmond prévient que les fraudeurs sont très convaincants et utilisent des tactiques pour instiller la peur, exhortant les membres de la communauté à rester vigilants. Richmond RCMP warn that the fraudsters are highly convincing and use tactics to instill fear, urging community members to remain vigilant.