Le favori du parti conservateur à la tête du pays, Tom Tugendhat, envisage de quitter la CEDH pour le contrôle des frontières britanniques. Tory leadership frontrunner Tom Tugendhat considers leaving the ECHR for UK border control.

Le favori à la direction du Parti conservateur, Tom Tugendhat, est prêt à quitter la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH), dans le but d'obtenir le soutien de la droite du parti. Tory leadership frontrunner Tom Tugendhat is willing to leave the European Convention on Human Rights (ECHR), in a bid to secure support from the right of the party. Il soutient que si les institutions rendent plus difficile pour la Grande-Bretagne le contrôle de ses frontières, elles doivent soit se retirer, soit faire face au retrait complet du Royaume-Uni. He argues that if institutions make it harder for Britain to control its borders, they must either get out of the way or face the UK withdrawing entirely. Cependant, Tugendhat affirme que la course à la direction du Parti conservateur ne sera pas source de divisions, car le parti est largement d'accord sur de nombreuses questions principales. However, Tugendhat claims that the Conservative leadership race will not be divisive, as the party largely agrees on many main issues.