Une femme, Tonia Logan, sauve deux hommes d'un bateau en feu après une explosion sur le lac Michigan ; les deux hommes ont été emmenés à l'hôpital pour y être soignés. Woman Tonia Logan rescues two men from burning boat after explosion on Lake Michigan; both men taken to hospital for treatment.

Une femme nommée Tonia Logan a sauvé deux hommes d'un bateau en feu sur le lac Michigan près du port de Waukegan après l'explosion d'un bateau. A woman named Tonia Logan rescued two men from a burning boat on Lake Michigan near Waukegan Harbor after a boat explosion. Logan, qui naviguait avec sept enfants de 13 ans, a filmé l'explosion avec son téléphone portable, a appelé le 911 et a demandé aux enfants de mettre des gilets de sauvetage avant d'aider les hommes blessés. Logan, boating with seven 13-year-olds, captured the explosion on her cellphone, called 911, and had the kids put on life jackets before assisting the injured men. Les deux hommes ont été transportés au centre médical Vista East pour y être soignés et devraient se rétablir. Both men were taken to Vista East Medical Center for treatment and are expected to recover. Le bureau du shérif du comté de Lake enquête actuellement sur la cause de l'explosion. The Lake County Sheriff's Office is currently investigating the cause of the explosion.