Richard Capek, un fugitif de 35 ans, faisant l'objet de plusieurs mandats d'arrêt pour agression, violation d'ordonnance de protection et vol d'arme, a été arrêté dans le comté de Fremont, dans le Colorado, après une brève confrontation. 35-year-old fugitive Richard Capek, with multiple warrants for assault, protection order violation, and gun theft, was arrested in Fremont County, Colorado, after a brief standoff.

Richard Capek, 35 ans, un fugitif violent faisant l'objet de plusieurs mandats d'arrêt, a été arrêté par la police américaine. 35-year-old Richard Capek, a violent fugitive with multiple outstanding warrants, was arrested by the U.S. Service des maréchaux dans le comté de Fremont, Colorado. Marshals Service in Fremont County, Colorado. Capek était recherché pour des accusations comprenant des agressions au deuxième degré, des violations d'une ordonnance de protection et des cambriolages résidentiels au cours desquels des armes à feu ont été volées. Capek was sought for charges including second-degree assault, violation of a protection order, and residential burglary where firearms were stolen.