La Law Society of British Columbia inflige une amende de 10 000 $ à Mary Ellen Turpel-Lafond pour de fausses déclarations sur son CV, notamment une fausse déclaration concernant son adhésion à un barreau et son diplôme honorifique. Law Society of British Columbia fines Mary Ellen Turpel-Lafond $10,000 for false resume claims, including misrepresented legal membership and honorary degree.

La Law Society of British Columbia a infligé une amende de 10 000 $ à Mary Ellen Turpel-Lafond pour avoir fait de fausses déclarations dans son CV, notamment en dénaturant son appartenance à un barreau et en recevant un diplôme honorifique d'une université qui n'en a jamais décerné. Law Society of British Columbia fines Mary Ellen Turpel-Lafond $10,000 for making false claims on her resume, including misrepresenting her legal membership and receiving an honorary degree from a university that never awarded one. Les résultats du test ADN suggèrent que Turpel-Lafond a des origines autochtones, mais elle a falsifié certaines de ses informations d'identification et a été condamnée à payer l'amende à un organisme sans but lucratif qui soutient la justice autochtone. The DNA test findings suggest Turpel-Lafond has Indigenous heritage, but she misrepresented some of her credentials and has been ordered to pay the fine to a non-profit supporting Indigenous justice.