4 ouvriers blessés, le tireur Lucas Murphy placé en garde à vue après une impasse lors d'une opération d'élagage d'arbres en Caroline du Nord. 4 workers injured, shooter Lucas Murphy taken into custody after standoff in NC tree-trimming operation.

Quatre ouvriers ont été grièvement blessés lors d'une fusillade en Caroline du Nord lors d'une opération d'élagage d'arbres à proximité de lignes électriques. 4 workers were seriously injured in a shooting in North Carolina during a tree-trimming operation near power lines. Le tireur présumé, Lucas Murphy, 36 ans, a été placé en garde à vue après une confrontation et un échange de coups de feu avec les députés, au cours desquels Murphy a subi des blessures ne mettant pas sa vie en danger. The suspected shooter, 36-year-old Lucas Murphy, was taken into custody after a standoff and exchange of gunfire with deputies, during which Murphy sustained non-life-threatening injuries. Le shérif du comté de Yancey, Shane Hilliard, a déclaré que les autorités étaient en train de reconstituer les événements et que davantage d'informations devraient être publiées dès qu'elles seront disponibles. Yancey County Sheriff Shane Hilliard mentioned that authorities are piecing together the events, with more information expected to be released as it becomes available.